Emily a Parigi: dalla derisione all’onore francese

La serie Netflix Emily in Paris, con Lily Collins, ha sfidato le critiche iniziali per diventare un fenomeno culturale, culminato con il suo creatore, Darren Star, che ha ricevuto il più alto riconoscimento francese, la Legion d’Onore. Lo spettacolo, giunto alla sua quinta stagione, inizialmente ha dovuto affrontare reazioni negative per la sua rappresentazione esagerata degli stereotipi americani a Parigi, in particolare per le scelte di moda rumorose e l’accento francese della protagonista Emily Cooper.

Nonostante ciò, la serie è diventata un successo globale, con lo stesso presidente Emmanuel Macron che ha riconosciuto il contributo di Star alla promozione della Francia a livello internazionale. Macron ha elogiato lo spettacolo per aver fatto “risplendere la Francia in tutto il mondo”, una dichiarazione che evidenzia l’impatto inaspettato di Emily a Parigi sull’immagine del Paese.

La moda dello spettacolo, sebbene intenzionalmente irrealistica, è diventata sinonimo di stile parigino agli occhi del pubblico. La costumista Marylin Fitoussi conferma che il guardaroba vibrante e massimalista, un mix di stampe floreali, scozzesi e animalier, non è mai stato inteso come una rappresentazione realistica della moda parigina. Si tratta invece di un’esagerazione giocosa che ha catturato l’attenzione del pubblico di tutto il mondo.

La capacità dello spettacolo di trasformarsi da fonte di scherno in simbolo di scambio culturale è una testimonianza del suo fascino duraturo. Emily in Paris ha dimostrato che anche gli stereotipi esagerati possono trovare posto nell’immaginario globale.

Il successo della serie dimostra come l’intrattenimento possa rimodellare le percezioni, anche se la sua rappresentazione della realtà è tutt’altro che accurata.